Sunday, May 15, 2005


Yes.. you're moving. You're a person

Yesterday we have had the greatest ultrasound,
you're now a big boy!
Your heart is beating,
your gender was again confirmed,
your legs moving,
your hands waiving,
your spine so strong.

It was a great joy for me, your mom, and your grandparents who are seeing you for the first time.

(I need some time to scan the photos)

رأيناك بالأمس كما لم نرَك من قبل،
أنت الآن أكبر كثيراً.
قلبك ينبُض،
تأكّدنا أنك ولد،
قدماك تتحرّكان،
يداك تلوّحان،
عمودك الفقري يثبّتك،

كانت فرحة كبيرة لي ولأمّك ولجدّيك (أبي وأمّي) الذان يريانك للمرّة الأولى.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?